U ponedeljak, 10. decembra, u 9. 45 časova, u Velikoj sali Skupštine AP Vojvodine, održaće se svečanost povodom Međunarodnog dana ljudskih prava i obeležavanja pedesetogodišnjice postojanja prevodilačke službe u pokrajinskim organima.
Učesnike će pozdraviti predsednik Skupštine AP Vojvodine Ištvan Pastor i pokrajinski sekretar za obrazovanje, propise, upravu i nacionalne manjine ‒ nacionalne zajednice Mihalj Njilaš.
U 9. 45, pred početak svečanosti, održaće se KONFERENCIJA ZA MEDIJE.
DNEVNI RED:
09.45 - 10.00 Konferencija za medije (ispred svečane sale)
10:00 - 10:05 Pozdravna reč predsednika Skupštine APV
- Ištvan Pastor
10:05 - 10:15 Uvodno obraćanje potpredsednika Pokrajinske vlade i pokrajinskog sekretara za obrazovanje,
propise, upravu i nacionalne manjine – nacionalne zajednice
- Mihalj Njilaš (ukratko o istorijatu prevodilačke službe, predstavljanje višejezičke
publikacije)
10:15 - 10:25 Prigodna reč člana pododbora za slovački jezik za utvrđivanje istovetnosti
- prof. dr Miroslav Vitez (o značaju prevodilaštva za slovačku nacionalnu zajednicu)
10:25 - 10:35 Prigodna reč člana pododbora za rumunski jezik za utvrđivanje istovetnosti
- dr Romanca Jovanović (o značaju prevodilaštva za rumunsku nacionalnu zajednicu)
10:35 - 10:45 Prigodna reč filologa, prevodioca i nekadašnjeg rukovodioca Grupe za rusinski jezik
- mr Helena Međeši (o značaju prevodilaštva za rusinsku nacionalnu zajednicu)
10:45 - 10:55 Prigodna reč člana pododbora za hrvatski jezik za utvrđivanje istovetnosti
- Marija Lovrić (o značaju prevodilaštva za hrvatsku nacionalnu zajednicu)
Prigodna reč zamenika Ombudsmana,
10:55 - 11:10 nekadašnjeg direktora Prevodilačke službe;
- Janoš Oros (o manjinskim pravima u AP Vojvodini i značaju prevodilaštva za mađarsku
nacionalnu zajednicu)