Pokrajinské parlamentné uznesenie o zmenách a doplnkoch pokrajinského parlamentného uznesenia o pokrajinskej správe

("Sl. list AP Vojvodine", br. 37/2016)

Podľa článku 31 odsek 1 alinea 2 a článku 55 odsek 3 Štatútu Autonómnej pokrajiny Vojvodiny (Úradný vestník APV číslo 20/14)

Zhromaždenie Autonómnej pokrajiny Vojvodiny na zasadnutí 20. júna 2016 vynieslo

POKRAJINSKÉ PARLAMENTNÉ UZNESENIE O
ZMENÁCH A DOPLNKOCH POKRAJINSKÉHO PARLAMENTNÉHO UZNESENIA O
POKRAJINSKEJ SPRÁVE

Článok 1

V Pokrajinskom parlamentnom uznesení o pokrajinskej správe (Úradný vestník APV číslo 37/14 a 54/14 – iné uznesenie, ďalej: uznesenie) sa mení článok 32 a znie takto:

Pokrajinské sekretariáty sú:

1. Pokrajinský sekretariát poľnohospodárstva, vodného hospodárstva a lesníctva,
2. Pokrajinský sekretariát vzdelávania, predpisov, správy a národnostných menšín – národnostných spoločenstiev,
3. Pokrajinský sekretariát kultúry, verejného informovania a stykov s náboženskými spoločenstvami,
4. Pokrajinský sekretariát zdravotníctva,
5. Pokrajinský sekretariát sociálnej politiky, demografie a rovnosti pohlaví
6. Pokrajinský sekretariát financií,
7. Pokrajinský sekretariát regionálneho rozvoja, medziregionálnej spolupráce a lokálnej samosprávy,
8. Pokrajinský sekretariát urbanizmu a ochrany životného prostredia, 
9. Pokrajinský sekretariát vysokého vzdelávania a vedeckovýskumnej činnosti,
10. Pokrajinský sekretariát energetiky, stavebníctva a dopravy,
11. Pokrajinský sekretariát športu a mládeže,
12. Pokrajinský sekretariát hospodárstva a cestovného ruchu.“

Článok 2

Názov nad článkom 34 a článok 34 sa menia a znejú takto:

„Pokrajinský sekretariát kultúry, verejného informovania a stykov s náboženskými spoločenstvami

Pokrajinský sekretariát kultúry, verejného informovania a stykov s náboženskými spoločenstvami, v súlade so zákonom a štatútom, plní úkony pokrajinskej správy v oblasti kultúry, ochrany kultúrnych statkov, kinematografie, základín, fondov a nadácií, knihovníckej činnosti, vydávania publikácií, medziregionálnej spolupráce v oblasti kultúry, ako aj ochrany práv duševného vlastníctva v oblasti kultúry, ktoré súvisia s prípravou aktov zhromaždenia alebo Pokrajinskej vlády, ktorými sa: zakladajú ustanovizne v oblasti kultúry, určujú potreby a záujem občanov na území AP Vojvodiny v oblasti kultúry; upravujú potreby a záujem v oblasti kultúry národnostných menšín – národnostných spoločenstiev a zabezpečujú prostriedky na ich uskutočňovanie; zakladajú archívy, múzeá, knižnice, divadlá, ústavy a iné ustanovizne v oblasti kultúry a vykonávajú k nim zakladateľské práva; navrhuje časť Stratégie kultúrneho rozvoja Srbskej republiky pre územie AP Vojvodiny; určuje program kultúrneho rozvoja AP Vojvodiny, v súlade so Stratégiou kultúrneho rozvoja Srbskej republiky; určujú odmeny a upravuje spôsob a postup ich prideľovania na podnecovanie kultúrnej tvorivosti v jednotlivých oblastiach kultúry, resp. za osobitný príspevok v oblasti kultúrnej tvorivosti; zabezpečujú prostriedky na činnosť, investičnú a bežnú údržbu, resp. financovanie časti programov kultúrnych ustanovizní, ktorých zakladateľkou je AP Vojvodina; ustaľujú meradlá, kritériá a postup prideľovania prostriedkov ustanovizniam a organizáciám, ktorých zakladateľkou nie je AP Vojvodina, a ktoré prispievajú k rozvoju kultúry a umenia v AP Vojvodine, alebo zabezpečujú rozvoj kultúry národnostných menšín – národnostných spoločenstiev a príprava aktov, ktorými sa zabezpečujú prostriedky na ich činnosť, investičnú a bežnú údržbu a vybavovanie, resp. programy; predpisom určujú dodatočné podmienky na činnosť Archívu Vojvodiny v Novom Sade, Knižnice Matice srbskej v Novom Sade, Múzea Vojvodiny v Novom Sade, Múzea súčasného výtvarného umenia v Novom Sade a Divadelného múzea Vojvodiny; určuje splnenie podmienok na začiatok práce a výkon činnosti ustanovizní ochrany na území AP Vojvodiny;

Pokrajinský sekretariát kultúry, verejného informovania a stykov s náboženskými spoločenstvami vykonáva výkonné, odborné a rozvojové úkony pokrajinskej správy a dohliada na uskutočňovanie predpisov z odseku 1 tohto článku. V oblastich zo svojej pôsobnosti sleduje, kontroluje a pomáha v práci ustanovizniam a verejným službám, ktorých zakladateľkou je AP Vojvodina.

Pokrajinský sekretariát kultúry, verejného informovania a stykov s náboženskými spoločenstvami v oblasti kultúry uskutočňuje medziregionálnu spoluprácu na projektoch významných pre rozvoj kultúry na území AP Vojvodiny.

Pokrajinský sekretariát kultúry, verejného informovania a stykov s náboženskými spoločenstvami v oblasti ochrany kultúrnych statkov: začína konanie na ustaľovanie nehnuteľných kultúrnych statkov na území AP Vojvodiny; určuje podmienky podnikania opatrení technickej ochrany a iných úkonov na nehnuteľných kultúrnych statkoch, ak pre územie AP Vojvodiny projekt a dokumentáciu na tieto úkony vypracúva ústav pre ochranu kultúrnych pamiatok; upovedomuje v zákonnej lehote Pokrajinský ústav pre ochranu kultúrnych pamiatok v Novom Sade o určených podmienkach, ak tieto podmienky určuje ústav z územia AP Vojvodiny; udeľuje súhlas k projektu a dokumentácii na podniknutie opatrení technickej ochrany a iných prác na nehnuteľných kultúrnych statkoch, ak projekt a dokumentáciu vypracúva ústav pre ochranu kultúrnych pamiatok z územia AP Vojvodiny;  udeľuje mienku k predbežným návrhom územných a urbanistických plánov pre územie AP Vojvodiny a upovedomuje príslušný orgán, ak plán nemá predpisom stanovený obsah.

Pokrajinský sekretariát kultúry, verejného informovania a stykov s náboženskými spoločenstvami v oblasti ochrany kultúrnych statkov, kinematografie, základín, fondov a nadácií, knihovníckej činnosti, vydávania publikácií a ochrany práv duševného vlastníctva a autorských a príbuzných práv a podnikania opatrení proti pirátstvu, v súlade so zákonom, vykonáva zverené úkony štátnej správy, ktoré sa zákonom zverili orgánom AP Vojvodiny.

Pokrajinský sekretariát kultúry, verejného informovania a stykov s náboženskými spoločenstvami, v súlade so zákonom a štatútom, vykonáva úlohy pokrajinskej správy v oblasti verejného informovania a  médií, ktoré súvisia s prípravou aktov na zhromaždenie a Pokrajinskú vládu, ktorými sa upravujú otázky pokrajinského významu; určuje verejný záujem občanov AP Vojvodiny v oblasti verejného informovania a medií a vynáša stratégiu rozvoja v oblasti verejného informovania na území AP Vojvodiny, v súlade s republikovou stratégiou v oblasti verejného informovania.

Pokrajinský sekretariát kultúry, verejného informovania a stykov s náboženskými spoločenstvami sleduje a upravuje stav v oblasti verejného informovania a vykonáva úkony, ktoré sa vzťahujú na zlepšenie a podporu verejného informovania na území AP Vojvodiny, zabezpečuje prostredky a iné  podmienky na uskutočňovanie verejného záujmu v oblasti verejného informovania – rozvrhuje prostriedky na základe  uskutočnených verejných súbehov a jednotlivých dávok, na základe princípu o pridelení štátnej pomoci a ochrane konkurencieschopnosti, bez diskriminácie; zabezpečuje prostriedky alebo iné podmienky  na prácu médií, ktorú uverejňujú informácie v jazykoch menšinových národnostných spoločenstiev, v súlade so zákonom; zabezpečuje časť prostriedkov alebo iných podmienok na nehatené využívanie práv osôb s osobitnými potrebami z dôvodu nehateného prijímania informácií určených verejnosti; zabezpečuje časť prostriedkov na financovanie činnosti verejného mediálneho servisu a to na projekty určené na rozvoj nových technologií, digitalizáciu archívu, projekty digitalizácie, technologického zariadenia, rozvoj nových distributívnych servisov v súlade s možnosťami, ktoré prináša digitaliácia a iné projekty osobitného spoločenského významu, v súlade so zákonom, ktorým sa upravuje verejné informovanie a,  v súlade so zákonom, do Registra médií vnáša údaje o výške peňažných prostriedkov, ktoré sekretariát schválil verejnoprávnym médiám.

Pokrajinský sekretariát kultúry, verejného informovania a stykov s náboženskými spoločenstvami vykonáva úkony, čo súvisia so zabezpečovaním verejnosti práce pokrajinských orgánov a organizácií; sleduje písané a elektronické média, pripravuje a vypracúva prehľady ich obsahov a zostavuje analýzy; vydáva publikácie o AP Vojvodine.

Pokrajinský sekretariát kultúry, verejného informovania a stykov s náboženskými spoločenstvami vykonáva výkonné, odborné a rozvojové úkony pokrajinskej správy a vykonáva dohľad na uskutočňovanie predpisov o verejnom informovaní a médiach, ako zverejné úkony.
 
Pokrajinský sekretariát kultúry, verejného informovania a stykov s náboženskými spoločenstvami sleduje a zvažuje stav v oblasti náboženstiev, cirkví a náboženských spoločenstiev, uskutočňuje s nimi spoluprácu, a podniká opatrenia, ktorými sa pomáha v ich činnosti, ktorú vykonávajú vo verejnom záujme, v súlade so zákonom, a zabezpečuje prostriedky na financovanie cirkví a náboženských spoločenstiev, v súlade so zákonom.

Pokrajinský sekretariát kultúry, verejného informovania a stykov s náboženskými spoločenstvami spolupracuje s republikovými orgánmi a orgánmi lokálnej samosprávy a vykonáva iné úkony, ak sa mu zákonom, pokrajinským parlamentným uznesením alebo iným predpisom zverili.“

Článok 3

Názov nad článkom 35 uznesenia a článok 35 sa menia znejú takto:

„Pokrajinský sekretariát zdravotníctva

Článok 35

Pokrajinský sekretariát zdravotnícta, v súlade so zákonom a štatútom, vykonáva úkony pokrajinskej správy v oblasti zdravotníctva, ktoré súvisia s prípravou aktov na zhromaždenie alebo Pokrajinskú vládu, ktorými sa: upravujú otázky pokrajinského významu v zdravotníctve a zdravotnom poistení a zveľaďuje zdravotná ochrana, zdravotnícka a farmaceutická služba na území AP Vojvodiny; ustaľujú opatrenia na zabezpečenie a uskutočňovanie zdravotnej ochrany významné pre občanov   na území AP Vojvodiny, ako aj opatrenia na zabezpečenie a uskutočňovanie činností v oblasti verejného zdravia významné pre občanov AP Vojvodiny; vynášajú osobitné programy zdravotnej ochrany pre jednotlivé kategórie obyvateľstva, resp. druhy chorôb, ktoré sú špecifické pre AP Vojvodinu a pre ktoré sa nevyniesol osobitný program zdravotnej ochrany na republikovej úrovni; vynáša osobitný program z oblasti verejného zdravia pre územie AP Vojvodiny; zakladajú zdravotnícke ustanovizne (všeobecné nemocnice, špeciálne nemocnice, kliniky, inštitúty, klinické stredisko, ústav, resp. inštitút pre verejné zdravie, ústav pre transfúziu krvi a ústav pre antirabickú ochranu) a uskutočňuje zakladateľské práva k nim; navrhuje plán siete zdravotníckych ustanovizní pre územie AP Vojvodiny; poskytuje mienku k zrušeniu, zlúčeniu alebo rozdeleniu zdravotníckych ustanovizní, ktorých zakladateľkou je AP Vojvodina; ustaľuje týždenný rozvrh práce, začiatok a koniec pracovného času v zdravotníckej ustanovizni, ktorej je zakladateľom; určujú týždenný rozvrh práce, začiatok a koniec pracovného času zdravotníckych ustanovizní a súkromnej praxe na území AP Vojvodiny počas epidémií a odstraňovania následkov spôsobených živelnými a inými väčšími pohromami a výnimočnými okolnosťami na území AP Vojvodiny; určuje minimum pracovného procesu počas štrajku zdravotníckych ustanovizní na území AP Vojvodiny; zakladá Zdravotnú radu Vojvodiny a Etický výbor Vojvodiny; navrhuje riaditeľa Pokrajinského ústavu pre zdravotné poistenie a vynáša opatrenia  na zabezpečenie  a uskutočňovanie činnosti v oblasti verejného zdravia, ktoré je významné pre občanov AP Vojvodiny.

Pokrajinský sekretariát zdravotníctva vykonáva výkonné, odborné a rozvojové úkony pokrajinskej správy, vykonáva dohľad a sleduje uskutočňovanie predpisov z odseku 1 tohto článku. V oblasti zo svojej pôsobnosti sleduje a pomáha v práci zdravotníckych ustanovizní, ktorých zakladatelia sú orgány AP Vojvodiny.

Pokrajinský sekretariát zdravotníctva poskytuje návrh ministrovi zdravotníctva na určenie počtu praktikantov v zdravotníckych ustanovizniach so sídlom na území AP Vojvodiny, ktorých sú zdravotnícke ustanovizne povinné prijať na výkon praktikantskej praxe na ročnej úrovni; poskytuje návrh ministrovi zdravotníctva na plán rozvoja kádrov v zdravotníctve pre ustanovizne, ktoré sú na území AP Vojvodiny; poskytuje návrh ministrovi zdravotníctva na určenie referenčných zdravotníckych ustanovizní pre jednotlivé oblasti zdravotníckej činnosti na území AP Vojvodiny; poskytuje mienku k návrhu na získanie hodnosti primára pre doktorov lekárstva, doktorov stomatológie a vyškolených farmaceutov z územia AP Vojvodiny.

Pokrajinský sekretariát zdravotníctva spolupracuje s dobročinnými a odbornými organizáciami, zväzmi a združeniami v oblasti zdravotníctva; zriaďuje databázy v oblasti zdravotníctva; sleduje prácu zdravotníckej služby na území AP Vojvodiny.

Pokrajinský sekretariát zdravotníctva v oblasti sanitárneho dohľadu, v súlade so zákonom, vykonáva zverené úkony štátnej správy, ktoré sa zákonom zverili orgánom AP Vojvodiny. Vynáša rozhodnutia  o určení zóny sanitárnej ochrany prameňov na území AP Vojvodiny.

Pokrajinský sekretariát zdravotníctva vykonáva aj iné úkony, ak sa mu to zákonom, pokrajinským parlamentným uznesením alebo iným predpisom zverilo.“

Článok 4

Po článku 35 uznesenia sa dodáva názov a nový článok 35a, ktorý znie takto:

„Pokrajinský sekretariát sociálnej politiky, demografie a rovnosti pohlaví

Článok 35a

Pokrajinský sekretariát sociálnej politiky, demografie a rovnosti pohlaví, v súlade so zákonom a štatútom, vykonáva úkony pokrajinskej správy v oblasti sociálnej ochrany, ochrany rodiny a detí, tehotných žien, matiek počas materskej dovolenky, osamelých rodičov s deťmi, mládeže a seniorov, právnej ochrany rodiny a opatrovníctva, dôchodkového poistenia, ochrany bojovníkov a invalidov a civilných vojnových invalidov, ktoré súvisia s prípravou aktov na zhromaždenie alebo Pokrajinskú vládu, ktorými sa: upravujú otázky pokrajinského významu v sociálnej ochrane rodiny, detí, mládeže, dospelých a starých, v súlade so zákonom; upravujú, v súlade s hmotnými možnosťami, priaznivejšie podmienky na uskutočňovanie sociálnej ochrany,  ak na to predbežne sekretariát vo svojom rozpočte zabezpečil prostriedky; určuje a zabezpečuje vyšší stupeň ochrany rodiny, práv detí, tehotných žien, matiek počas materskej dovolenky a osamelých rodičov s deťmi, v súlade s programom demografického rozvoja AP Vojvodiny a opatreniami na jeho uskutočňovanie; zakladajú ustanovizne sociálnej ochrany na území AP Vojvodiny v súlade  so zákonom a aktom Pokrajinskej vlády a vykonávajú k nim zakladateľské práva; zakladá Pokrajinský ústav pre sociálnu ochranu; poskytuje súhlas k zmene činnosti  a statusovým zmenám ustanovizní sociálnej ochrany, ktorých je zakladateľkou; poskytuje súhlas k štatútu a aktu o organizácii a systematizácii úkonov ustanovizní sociálnej ochrany, ktorých je zakladateľkou; vynáša program zveľaďovania sociálnej ochrany; vynáša program demografického rozvoja AP Vojvodiny s opatreniami na jeho uskutočňovanie; poskytuje mienku k návrhu uznesenia o sieti ustanovizní sociálnej ochrany, ktoré poskytujú služby ubytovania v domovoch, sociálno-zdravotníckych ustanovizní a strediska pre rodinné ubytovanie a osvojenie, ktoré zakladá Srbská republika, resp. autonómna pokrajina, ktorý ustáľuje vláda Srbskej republiky, v časti, ktorá sa vzťahuje na sieť ustanovizní na území AP Vojvodiny; udeľuje súhlas k menovaniu riaditeľa  a úradujúceho riaditeľa stredísk pre sociálnu prácu na území AP Vojvodiny; navrhuje riaditeľa Pokrajinského fondu pre penzijné a invalidné poistenie.

Pokrajinský sekretariát sociálnej politiky, demografie a rovnosti pohlaví vykonáva výkonné, odborné a rozvojové úkony pokrajinskej správy a dohliada na ne z dôvodu uskutočňovania predpisov z odseku 1 tohto článku. V oblastiach zo svojej pôsobnosti sleduje, dohliada a pomáha v práci ustanoviznam, fondom a verejným službám, ktorých zakladateľkou je AP Vojvodina a spolupracuje s organizáciami a združeniami občanov.

Pokrajinský sekretariát sociálnej politiky, demografie a rovnosti pohlaví sleduje uplatňovanie konvencií, čo súvisia s ochranou detí, plánovaním rodiny; zabezpečuje prostriedky na realizáciu programu zveľaďovania sociálnej ochrany v autonómnej pokrajine, ochrany rodiny, osamelých rodičov s deťmi, na realizáciu programov a aktivít organizácií invalidov, sociálno-dobročinných organizácií a združení občanov, ktorými sa prispieva k zveľaďovaniu sociálno-ekonomického a spoločenského postavenia, rehabilitácii a socializácii invalidov a iných osôb v stave sociálnej núdze, zabezpečuje prostriedky na realizáciu programov práce ustanovizní, ktorých je zakladateľom, okrem ustanovizní na domové ubytovanie a zabezpečuje prostriedky na realizáciu inovačných služieb a služieb sociálnej ochrany osobitného významu pre autonómnu pokrajinu.

Pokrajinský sekretariát sociálnej politiky, demografie a rovnosti pohlaví určuje, či sa vyhovelo podmienkam na začiatok práce a výkon činnosti ustanovizní sociálnej ochrany na ubytovanie užívateľov.

Pokrajinský sekretariát sociálnej politiky, demografie a rovnosti pohlaví sleduje stav a navrhuje opatrenia v oblasti zabezpečovania sociálnej istoty utečených, vyhnaných a presídlených osôb; sleduje uskutočňovanie programu demografického rozvoja AP Vojvodiny; podniká aktivity na plánovaní rodiny a navrhuje opatrenia na podnecovanie rodenia detí v AP Vojvodine.

Pokrajinský sekretariát sociálnej politiky, demografie a rovnosti pohlaví v oblasti sociálnej ochrany, právnej ochrany rodiny a opatrovníctva, spoločenskej starostlivosti o deti, bojovníckej ochrany a ochrany invalidov, ochrany civilných vojnových invalidov, v súlade so zákonom, vykonáva zverené úkony štátnej správy, ktoré sa zákonom zverili orgánom AP Vojvodiny.

Pokrajinský sekretariát sociálnej politiky, demografie a rovnosti pohlaví rozhoduje o odvolaniach proti rozhodnutiam inšpektorov sociálnej ochrany.

Pokrajinský sekretariát sociálnej politiky, demografie a rovnosti pohlaví, v súlade so zákonom a štatútom, vykonáva úkony pokrajinskej správy, ktoré sa vzťahujú na: prípravu analytických a iných materiálov v súvislosti s uplatňovaním predpisov z oblasti rovnosti pohlaví pre zhromaždenie a Pokrajinskú vládu; aktivity na zveľaďovanie oblasti rovnosti pohlaví v pokrajine; propagáciu princípov rovných možností pre ženy a mužov; sledovanie stavu a navrhovanie opatrení na zveľaďovanie postavenia žien a uskutočňovanie rovnakých možností v pokrajine; sledovanie uplatňovania ratifikovaných konvencií a odporúčaní medzinárodných organizácií v tejto oblasti; uskutočňovanie spolupráce s mimovládnymi oganizáciami, odborovými organizáciami a inými asociáciami a médiami, navrhovanie a uskutočňovanie opatrení afirmatívnej akcie z dôvodu zlepšenia ekonomického a spoločenského postavenia žien, najmä zraniteľných skupín žien, ako aj odstránenie násilia na ženáchi a násilia v rodine; spoluprácu s republikovými a pokrajinskými orgánmi správy a orgánmi jednotiek lokálnej samosprávy z oblasti rovnosti pohlaví; aktivity zamerané na integráciu princípov rovnosti pohlaví vo všetkých oblastiach práce pokrajinských orgánov a poskytovanie odbornej podpory. Ako zverený úkon vykonáva dohľad na uskutočňovanie Zákona o rovnosti pohlaví na území AP Vojvodiny.

V Pokrajinskom sekretariáte sociálnej politiky, demografie a rovnosti pohlaví sa vykonávajú úkony pokrajinskej správy, ktoré sa vzťahujú na: implementáciu a uplatňovanie stratégií na integráciu Rómov a realizáciu akčných plánov na území pokrajiny; koordináciu rôznych projektov na integráciu Rómov na území pokrajiny; uskutočňovanie koordinácie s rómskymi radami v pokrajine a so zodpovedajúcimi organizáciami a orgánmi na medzinárodnej úrovni; podporovanie a zveľaďovanie ženských a ľudských práv Rómov a Rómiek na území pokrajiny; prípravu analytickej dokumentácie na plánovanie a programovanie aktivít súvisiacich s integráciou Rómov v pokrajine; uskutočňovanie spolupráce a poradenstva s vládnymi a mimovládnymi organizáciami a orgánmi v oblasti integrácie Rómov a zveľaďovanie ich postavenia; realizáciu projektov založených na cieľoch definovaných v stratégiách a akčných plánoch koordinovaného uplatňovania a uskutočňovania domácich a medzinárodných programov na integráciu a zveľadenie postavenia Rómov; informačno-dokumentačnú činnosť a vedenie evidencií o integrácii Rómov na území pokrajiny; sledovanie a zhromažďovanie informácií o opatreniach, ktoré sa v Srbskej repulike a  iných krajinách podnikajú z dôvodu zveľaďovania odbornej práce na integrácii Rómov, ako aj sledovania uspôsobovania a zdokonaľovania odborníkov v oblasti integrácie Rómov.

Pokrajinský sekretariát sociálnej politiky, demografie a rovnosti pohlaví vykonáva aj iné úkony, ak sa mu zverili zákonom, pokrajinským parlamentným uznesením alebo iným predpisom.“

Článok 5

V článku 37 odsek 5 uznesenia sa vypúšťajú slová: „cirkví a náboženských spoločenstiev“.

Odsek 10 toho istého článku sa vypúšťa.

Článok 6

„Pokrajinský sekretariát regionálneho rozvoja, medziregionálnej spolupráce a lokálnej samosprávy

Článok 38

Pokrajinský sekretariát regionálneho rozvoja, medziregionálnej spolupráce a lokálnej samosprávy, v súlade so zákonom a štatútom, vykonáva úkony pokrajinskej správy v oblasti regionálneho rozvoja, ktoré súvisia s prípravou aktov na zhromaždenie a Pokrajinskú vládu, ktorými sa: upravuje a zabezpečuje rovnomerný regionálny rozvoj, zakladajú organizácie, ktoré sa zaoberajú uvedením rovnomerného regionálneho rozvoja a vykonávajú zakladateľské práva k nim; ustaľujú a vynášajú strategické a iné dokumenty regionálneho rozvoja.

Pokrajinský sekretariát regionálneho rozvoja, medziregionálnej spolupráce a lokálnej samosprávy sleduje uskutočňovanie programov, opatrení a aktivít súvisiacich s rovnomerným  regionálnym rozvojom; navrhuje jedného člena komisie pre tender a aukciu, keď je subjekt privatizácie z územia AP Vojvodiny; zúčastňuje sa v príprave strategických dokumentov a akčných plánov, ktorými sa ustaľujú zásady, ciele a priority rozvoja elektronických komunikácií v Srbskej republike; zúčastňuje sa vo vynesení plánu účelu rádiofrekvenčných rozsahov a plánu pridelenia rozhlasových frekvencií; zúčastňuje sa v ustaľovaní spôsobu používania zvyšných rádiofrekvenčných rozsahov určených krajinnej digitálnej rádiodifúzii, ako aj poskytovaniu širokopásmových servisov (digitálna dividenda).

Pokrajinský sekretariát regionálneho rozvoja, medziregionálnej spolupráce a lokálnej samosprávy, v súlade so zákonom, štatútom a v rámci zahraničnej politiky Srbskej republiky, vykonáva úkony pokrajinskej správy, ktoré súvisia s medziregionálnou spoluprácou a udržiavaním stykov AP Vojvodiny so zodpovedajúcimi územnými spoločenstvami iných štátov; iniciovaním a udržiavaním členstva v európskych a svetových združeniach regiónov; priprávou, uzatváraním a sledujovaním uskutočňovania dohôd so zodpovedajúcimi územnými spoločenstvami iných štátov; prípravou návštev predstaviteľov územných spoločenstiev a iných foriem autonómie  iných štátov; prípravou na účasť zastupiteľov AP Vojvodiny na medziregionálnych konferenciách európskych a svetových združení regionónov; vypracovaním, obstarávaním, ochraňovaním a uverejňovaním informácií o  spolupráci so zodpovedajúcimi územnými spoločenstvami iných štátov; prípravou správ a informácií a navrhovaním rozvojových programov a plánov zo svojej pôsobnosti;  koordináciou aktivít všetkých pokrajinských orgánov správy v procese programovania inštrumentov Európskej únie; vytváraním podmienok na realizáciu projektov, ktoré sa financujú z fondov Európskej únie, donácií a iných foriem rozvojovej pomoci; účasťou na príprave a uskutočňovaní makroregionálnych stratégií; účasťou v zakladaní osobitných jednotiek v rámci diplomaticko-konzulárnych zastupiteľstiev Srbskej republiky, v súlade so zákonom, ktoré budú zastupovať a zveľaďovať hospodárske, vzdelávacie a turistické kapacity AP Vojvodiny; sledovaním uskutočňovania diplomatických a konzulárnych aktivít na území AP Vojvodiny; účasťou v starostilvosti o rovnomerný rozvoj na území AP Vojvodiny, v súlade so zákonom.

Pokrajinský sekretariát regionálneho rozvoja, medziregionálnej spolupráce a lokálnej samosprávy, v súlade so zákonom a štatútom, vykonáva úkony pokrajinskej správy v oblasti lokálnej samosprávy, ktoré súvisia s: prípravou návrhov aktov na Pokrajinskú vládu, ktorými sa vláde Srbskej republiky navrhuje rozpustenie zhromaždenia jednotky lokálnej samosprávy na území AP Vojvodiny; prípravou správ a informácií na Pokrajinskú vládu a zhromaždenie a navrhovaním programov a plánov rozvoja z pôsobnosti sekretariátu; poskytovaním predbežného súhlasu zhromaždeniu jednotky lokálnej samosprávy na území AP Vojvodiny pri určovaní sviatkov a rozhodovaní o názvoch ulíc, námestí, mestských častí, osád a iných častí sídel na území jednotky lokálnej samosprávy; usmerňovaním a podporovaním jednotiek lokálnej samosprávy a miestnej samosprávy  v zabezpečovaní zákonnosti a účinnosti práce; zlaďovaním a podnecovaním spolupráce AP Vojvodiny a jednotiek lokálnej samosprávy na jej území v oblasti budovania účinnej a súčasnej lokálnej samosprávy;  navrhovaním a podporovaním opatrení v oblasti budovania systému lokálnej samosprávy, medziobecného spájania, vyrovnávania kapacít a modernizácie práce lokálnej administratívy; sledovaním uskutočňovania miestnej samosprávy v jednotkách lokálnej samosprávy vo Vojvodine, ako iaj iných formách priamej účasti občanov vo vynášaní rozhodnutí  na lokálnej úrovni; poskytovaím odborných, právnych a poradenských mienok v súvisloti s uskutočňovaním zákonov a iných predpisov, ktoré priamo vpývajú na rozvoj a uskutočňovanie lokálnej samosprávy a na prácu orgánov jednotiek lokálnej samosprávy; začiatkom konania na posúdenie ústavnosti a zákonnosti štatútu alebo iných normatívnych aktov jednotiek lokálnej samosprávy, ak sekretariát mieni, že ten predpis nie je v súlade s pokrajinským predpisom; kontrolou zladenosti normatívnych aktov orgánov jednotiek lokálnej samosprávy s jej štatútom a podnikaním opatrení  a poskytovaním odbornej pomoci v jej uskutočňovaní; kontolou zladenosti individuálnych aktov, voči ktorým sa nezabezpečila súdna ochrana, so zákonom alebo normatívnym aktom jednotky lokálnej samosprávy a podnikanie zodpovedajúcich opatrení; sledovaním uskutočňovania predpisov o priamej účasti občanov v uskutočňovaní lokálej samosprávy; sledovaním postupu a procedúry uskutočňovania lokálnych volieb.

Pokrajinský sekretariát regionálneho rozvoja, medziregionálnej spolupráce a lokálnej samosprávy vykonáva výkonné, odborné a rozvojové úkony pokrajinskej správy a dohliada na uskutočňovanie predpisov v oblastiach zo svojej pôsobnosti; sleduje prácu ustanvizní a verejných služieb, ktorých zakladateľom je AP Vojvodina.

 
Pokrajinský sekretariát regionálneho rozvoja, medziregionálnej spolupráce a lokálnej samosprávy vykonáva aj iné úkony, ak sa mu zverili zákonom, pokrajinským parlamentným uznesením alebo iným predpisom.“

Článok 7

Názov nad článkom 39 uznesenia a článok 39 uznesenia sa menia a znejú takto:

„Pokrajinský sekretariát urbanizmu a ochrany životného prostredia

Pokrajinský sekretariát urbanizmu a ochrany životného prostredia, v súlade so zákonom a štatútom, vykonáva úkony pokrajinskej správy v oblasti územného a urbanistického plánovania, ktoré súvisia s prípravou aktov na zhromaždenie alebo Pokrajinskú vládu,  ktorými sa: vypracúvajú, vynášajú a uskutočňujú dokumenty o územnom rozvoji AP Vojvodiny; vypracúvajú, vynášajú a uskutočňujú regionálne územné plány a územné plány osobitného účelu; navrhujú opatrenia a aktivity programu implementácie územného plánu Srbskej republiky pre územie AP Vojvodiny, regionálnych územných plánov a územných plánov oblastí osobitného účelu a sleduje ich uskutočňovanie; zakladá verejný podnik pre územné a urbanistické plánovanie a projektovanie a vykonávajú k nemu zakladateľské práva.

Pokrajinský sekretariát urbanizmu a ochrany životného prostredia vykonáva výkonné, odborné a rozvojové úkony pokrajinskej správy, vykonáva dohľad a sleduje uskutočňovanie predpisov z odseku  1 tohto článku. V oblastiach zo svojej pôsobnosti sleduje, koná dohľad a pomáha pri práci verejným podnikom a verejným službám, ktorých zakladateľkou je AP Vojvodina.

Pokrajinský sekretariát urbanizmu a ochrany životného prostredia poskytuje odbornú pomoc a zabezpečuje prostriedky na financovanie, resp. spolufinacovanie lokálnych samospráv pri vypracovaní územnej a urbanistickej dokumentácie, projektov odborových a mimovládnych organizácií v oblasti územného plánovania, urbanizmu; vykonáva odborný dohľad a verejné nahliadnutie do regionálnych územných plánov a územných plánov osobitného účelu pre oblasti na území AP Vojvodiny; poskytuje predbežný súhlas a súhlas v postupe vypracovania a vynesenia územných a urbanistických plánov jednotiek lokálnej samosprávy z územia AP Vojvodiny a navrhuje jednu tretinu členov komisie pre odborný dohľad nad územnými a urbanistickými plánmi v jednotke lokálnej samosprávy; zúčastňuje sa v práci komisií a pracovných telies, ktoré zriaďuje minister pre urbanistické úkony a poskytuje mienku k stanovám a normatívnym aktom Republikovej agentúry pre územné plánovanie a Inžinierskej komory Srbska.

Pokrajinský sekretariát urbanizmu a ochrany životného prostredia v oblasti územného a urbanistického plánovania, v súlade so zákonom, vykonáva úkony štátnej správy, ktoré sa zákonom zverili orgánom AP Vojvodiny.

Pokrajinský sekretariát urbanizmu a ochrany životného prostredia, v súlade so zákonom a štatútom, vykonáva úkony pokrajinskej správy v oblasti ochrany životného prostredia, ktoré súvisia s prípravou aktov na zhromaždenie alebo Pokrajinskú vládu, ktorými sa: prírodný zdroj dáva pod ochranu; vynáša program ochrany životného prostredia pre územie AP Vojvodiny; vynáša program monitorovania, externý plán ochrany proti nehodám a plány a programy spravovania prírodných zdrojov a výtvorov; zakladá rozpočtový fond; zakladá Pokrajinský ústav pre ochranu prírody a vykonáva k nemu zakladateľské práva; vyhlasuje stav ohrozenia životného prostredia na území AP Vojvodiny.

Pokrajinský sekretariát urbanizmu a ochrany životného prostredia vykonáva výkonné, odborné a rozvojové úkony pokrajinskej správy a dohliada na uskutočňovanie predpisov z odseku 5 tohto článku. V oblastiach zo svojej pôsobnosti sleduje, dohliada a pomáha v práci verejných podnikov, ustanovizní a verejných služieb, ktorých zakladateľkou je AP Vojvodina.

Pokrajinský sekretariát urbanizmu a ochrany životného prostredia: dohliada na užívanie a ochranu prírodných zdrojov a výtvorov na území AP Vojvodiny; zabezpečuje nepretržitý dohľad a sledovanie stavu životného prostredia (monitorovanie); poskytuje podmienky na zabezpečovanie opatrení a podmienok ochrany životného prostredia na základe žiadosti orgánu na prípravu a vynesenie územných a urbanistických plánov a na základe podmienok a mienok príslušných odborných organizácií; zúčastňuje sa v postupe prípravy a vynesenia územných, urbanistických a iných plánov (plány úpravy a podklady užívania poľnohospodárskje pôdy, lesné, vodohospodárske, poľovno-hospodárske podklady a programy zveľaďovania rybárstva v rybárskych oblastiach a iné plány).

Pokrajinský sekretariát urbanizmu a ochrany životného prostredia v oblasti zveľaďovania životného prostredia, rybárstva  a spravovania rybieho fondu v rybolovných vodách, v súlade so zákonom, vykonáva zverené úkony štátnej správy, ktoré sa zákonom zverili orgánom AP Vojvodiny. Pokrajinský sekretariát urbanizmu a ochrany životného prostredia vykonáva iné úkony, ak sa mu zverili zákonom, pokrajinským parlamentným uznesením alebo iným predpisom.

Článok 8

Názov nad článkom 40 uznesenia a článok 40 sa menia a znejú takto:

„Pokrajinský sekretariát vysokého vzdelávania a vedeckovýskumnej činnosti

Článok 40

Pokrajinský sekretariát vysokého vzdelávania a vedeckovýskumnej činnosti, v súlade so zákonmi, ktoré definujú tieto oblasti a v súlade so štatútom vykonáva úkony pokrajinskej správy v oblasti vysokého vzdelávania a študentského štandardu, ktoré súvisia s prípravou aktov na zhromaždenie alebo Pokrajinskú vládu, ktorými sa: zakladajú, resp. spoluzakladajú vedecké inštitúty a výskumno-rozvojové strediská a vykonávajú k nim zakladateľské práva; upravujú otázky pokrajinského významu vo vysokoškolskom vzdelávaní; navrhuje člen národnostnej rady pre vysoké vzdelávanie; upravujú otázky pokrajinského významu v oblasti študentského štandardu.

Pokrajinský sekretariát vysokého vzdelávania a vedeckovýskumnej činnosti, v súlade s programom všeobecného záujmu pre Srbskú republiku, vykonáva úkony pokrajinskej správy, ktoré sa vzťahujú na: riešenie bytovej otázky mladých, vyučovacích a vedeckých pracovníkov; podnecovanie medzinárodnej spolupráce, technologického rozvoja a inovačnej činnosti; zabezpečovanie finančných prostriedkov na spolufinancovanie osobitných pogramov inovačnej činnosti a infraštruktúry na území AP Vojvodiny; spolufinancovanie programu Odbočky Srbskej akadémie vied a umení v Novom Sade,  Matice srbskej, Matice slovenskej a iných ustanovizní, ktoré vykonávajú vedeckovýskumnú činnosť a  významné sú pre AP Vojvodinu; zabezpečovanie prostriedkov na spolufinancovanie programov základných výskumov a programov výskumov v oblasti technologického rozvoja v AP Vojvodine; spolufinancovanie účasti vedeckovýskumných pracovníkov a študentov na vedeckých stretnutiach a špecializáciách v zahraničí a na organizáciu vedeckých stretnutí na území AP Vojvodiny.

Pokrajinský sekretariát vysokého vzdelávania a vedeckovýskumnej činnosti vykonáva výkonné, odborné a rozvojové úkony pokrajinskej správy v oblastiach zo svojej pôsobnosti a sleduje, kontroluje a pomáha v práci ustanovizniam a verejným službám, ktorých zakladateľkou je AP Vojvodina.

Pokrajinský sekretariát vysokého vzdelávania a vedeckovýskumnej činnosti v oblasti vysokoškého vzdelávania a študentského štandardu, v súlade so zákonom, vykonáva zverené úkony štátnej správy, ktoré sa zákonom zverili orgánom AP Vojvodiny.

Pokrajinský sekretariát vysokého vzdelávania a vedeckovýskumnej činnosti vykonáva aj iné úkony, ak sa mu zákonom, pokrajinským parlamentným uznesením alebo iným predpisom zverili. 

Článok 9

Názov nad článkom 41 uznesenia a článok 41 sa menia a znejú takto:

„Pokrajinský sekretariát energetiky, stavebníctva a dopravy

Článok 41

Pokrajinský sekretariát energetiky, stavebníctva a dopravy, v súlade so zákonom a štatútom, vykonáva úkony pokrajinskej správy v oblasti energetiky, racionálneho vyžitia energie a potrubnej dopravy plynných a kvapalných uhľovodíkov a distribúcie plynných uhľovodíkov, ako aj úkony v oblasti geológie a baníctva, ktoré súvisia s uskutočňovaním zákonov, ako aj prípravou aktov na zhromaždenie alebo Pokrajinskú vládu.

Pokrajinský sekretariát energetiky, stavebníctva a dopravy vykonáva výkonné, odborné a rozvojové úkony pokrajinskej správy  a vykonáva dohľad na uskutočňovanie predpisov z odseku 1 tohto článku.

Pokrajinský sekretariát energetiky, stavebníctva a dopravy sleduje stav v sektore energetiky a nerastných súrovín: sleduje bezpečnosť zásobovania energiou a energentmi; rozvoj a používanie všetkých druhov primárnej a sekundárnej energie; investičné a rozvojovo-výskumné  programy v oblasti uhlia, ropy, derivátov ropy a biopaliva, prírodného plynu, tepelnej a elektrickej energie, geotermálnych a minerálnych vôd a všetkých druhov obnoviteľných zdrojov energie; energetickú účinnosť a racionálne využívanie energie; bežnú politiku rozvoja energetiky a nerastných surovín a fungovanie energetickej sústavy, výroby a spotreby všetkých druhov energie. Pokrajinský sekretariát energetiky, stavebníctva a dopravy spolufinancuje projekty v oblasti energetiky, ktoré sa zvlášť  vzťahujú na používanie obnoviteľných zdrojov energie a energetickú účinnosť, ako aj projekyt v oblasti používania nerastných surovín na území pokrajiny, informuje a edukuje zo svojej pôsobnosti organizovaním stretnutí, konferencií a veľtrhov; spolupracuje s potenciálnymi investormi a inštitúciami zo svojej pôsobnosti.

Pokrajinský sekretariát energetiky, stavebníctva a dopravy v oblasti energetiky, pre územie autonómnej pokrajiny: vypracúva návrh časti programu uskutočňovania stratégie rozvoja energetiky; dožaduje sa od energetických a iných subjektov údajov na vypracovanie energetickej bilancie; plánuje energetické potreby v rozvojových plánoch, ako aj podmienky a spôsob zabezpečovania nevyhnutných energetických kapacít; uskutočňuje Akčný plán pre energetickú účinnosť, v medziach svojich príslušností; ustaľuje osobitné finančné a iné podnety na realizáciu aktivít zameraných na účinné využívanie energie na svojom území.

Pokrajinský sekretariát energetiky, stavebníctva a dopravy v oblasti geológie a baníctva na území autonómnej pokrajiny: navrhuje časť programu na uskutočňovanie stratégie spravovania nerastných zdrojov a časť dlhodobého programu rozvoja základných geologických výskumov; vynáša a uskutočňuje výročný program základných geologických výskumov; vedie evidenciu o povolených výskumoch a kataster povolených výskumných priestorov; rozoberá a eviduje ustálené zdroje a zásoby nerastných surovín a podzemných vôd, ako aj ustálené potenciálne geotermálne zdroje; rozhodnutím vydáva potvrdnie o zdrojoch a zásobách nerastných surovín a podzemných vôd, resp. ustálenom potenciáli geotermálnych zdrojov, ako aj povolenie na výkon baníckych prác a povolenie na používanie baníckeho objektu (užívacie povolenie); vynáša rozhodnutia: o zrušení   alebo zániku s okamžitou platnosťou povolenia na ťažbu zásob nerastných surovín a geotermálnych zdrojov, ako aj o povolení spustenia objektu do skúšobnej práce;  zostavuje bilancie zdrojov a zásob nerastných surovín, podzemných vôd a geotermálnych zdrojov; zriaďuje komisiu pre prípad úplného a trvalého zastavenia ťažby, ktorá skúma dôvody zastavenia prác, následky toho zastavenia a navrhuje určité opatrenia; poskytuje súhlas k programu opatrení, ktoré vynáša príslušný orgán jednotky lokálnej samosprávy na používanie prostriedkov z úhrady za užívanie nerastných súrovín a geotermálnych zdrojov; vedie katastre výskumných a tažobných polí aktívnych a sanovaných banských zariadení, nálezísk a bilancií nerastných surovín a geotermálnych zdrojov, polí banského odpadu, ako aj opustených baní a banských objektov; vedie knihu dokladov a evidenciu obchodných subjektov, ktorým sa vydalo povolenie na výkon geologických prieskumov a ťažby.

Pokrajinský sekretariát energetiky, stavebníctva a dopravy pre územie autonómnej pokrajiny: zriaďuje komisie a organizuje skladanie odbornej skúšky z dôvodu výkonu úkonov technického riadenia, manipulovania a údržby: ropovodu a vnútorných plynových inštalácií; v objektoch na prepravu a distribúciu zemného plynu; v objektoch na výrobu, prenos a distribúciu elektrickej energie; vykonáva inšpekčný dohľad pomocou elektroenergetického inšpektora a inšpektora zariadenia pod tlakom; vykonáva a financuje základné geologické výskumy; zriaďuje komisiu a organizuje skladanie odbornej skúšky na výkon úkonov v oblasti geologických výskumov a baníctva; rozhodnutím vydáva povolenie na: aplikované geologické výskumy; ťažbu zásob nerastných surovín a geotermálnych zdrojov; výkon banských prác; používanie banských objektov; vykonáva inšpekčný dohľad pomocou geologických a banských inšpektorov.

Pokrajinský sekretariát energetiky, stavebníctva a dopravy, v súlade so zákonom a štatútom, vykonáva úkony pokrajinskej správy v oblasti výstavby objektov, ktoré súvisia s uskutočňovaním zákonov, ako aj prípravou aktov na zhromaždenie alebo Pokrajinskú vládu. Pokrajinský sekretariát energetiky, stavebníctva a dopravy poskytuje odbornú pomoc a zabezpečuje prostriedky na financovanie, resp. spolufinancovanie lokálnych samospráv pri vypracovaní technickej dokumentácie pre infraštruktúrne objekty a projekty odborových a mimovládnych organizácií z oblasti architektúry a stavebníctva; zúčastňuje sa vo výkone odbornej kontroly technickej dokumentácie objektov, pre ktoré vydáva povolenie na výstavbu v súlade so zákonom; sleduje rozvoj komunálnej infraštruktúry a komunálnej činnosti na území AP Vojvodiny; zúčastňuje sa v práci komisií a pracovných telies, ktoré zriaďuje minister pre stavebné úkony.

Pokrajinský sekretariát energetiky, stavebníctva a dopravy v oblasti výstavby objektov a bývania, v súlade so zákonom, vykonáva úkony štátnej správy, ktoré sa zákonom zverili orgánom AP Vojvodiny.

Pokrajinský sekretariát energetiky, stavebníctva a dopravy, v súlade so zákonom a štatútom, vykonáva úkony pokrajinskej správy v oblasti cestnej, riečnej a železničnej dopravy, rozvoja logistiky a intermodálnej prepravy, štátnych ciest II. triedy na území AP Vojvodiny, bezpečnosti dopravy na cestách, ktoré  súvisia s prípravou aktov na zhromaždenie alebo Pokrajinskú vládu, ktorými sa: upravujú otázky pokrajinského významu v cestnej, riečnej a železničnej doprave, v rozvoji logistiky a intermodálnej prepravy, bezpečnosti dopravy na cestách; upravuje a zabezpečuje spôsob spravovania, ochrany, údržby štátnych ciest II. triedy na území AP Vojvodiny, v súlade so zákonom; upravuje a zabezpečuje vnútrozemská plavba na štátnych vodných cestách na území AP Vojvodiny.

Pokrajinský sekretariát energetiky, stavebníctva a dopravy v oblasti štátnych ciest, cestnej, riečnej a železničnej dopravy, v súlade so zákonom, vykonáva úkony štátnej správy, ktoré sa zákonom zverili orgánom AP Vojvodiny.

Pokrajinský sekretariát energetiky, stavebníctva a dopravy vykonáva aj iné úkony, ak sa mu zverili zákonom, pokrajinským parlamentným uznesením alebo iným predpisom.“

Článok 10

Názov nad článkom 43 uznesenia a článok 43 sa menia a znejú takto:

„Pokrajinský sekretariát hospodárstva a cestovného ruchu

Článok 43

Pokrajinský sekretariát hospodárstva a cestovného ruchu, v súlade so zákonom a štatútom, vykonáva úkony pokrajinskej správy v oblasti hospodárskeho rozvoja,  cestovného ruchu, pohostinstva, kúpeľov a liečební, priemyslu a remeselníctva, elektronických komunikácií, veľtrhov a iných hospodárskych podujatí, ktoré  súvisia s prípravou aktov na zhromaždenie alebo Pokrajinskú vládu, ktorými sa: upravuje a zabezpečuje rovnomerný regionálny rozvoj v oblasti hospodárstva; upravujú otázky pokrajinského významu v oblasti  cestovného ruchu; upravuje plánovanie a rozvoj  cestovného ruchu; upravuje a vynáša stratégia rozvoja  cestovného ruchu; navrhuje vyhlásenie turistického územia na území AP Vojvodiny; navrhuje člen komisie pre kategorizáciu turistických miest; navrhuje založenie organizácií na zveľaďovanie a rozvoj  cestovného ruchu a vykonávajú k nim zakladateľské práva; upravuje využívanie minerálnych a termálnych vôd, balneologických a klimatických zdrojov; upravujú otázky pokrajinského významu v oblasti priemyslu; ustaľuje plán a program rovnomerného hospodárskeho rozvoja; ustaľujú staré remeslá príznačné pre oblasť AP Vojvodiny, ako aj opatrenia na ich zveľaďovanie a rozvoj; upravujú otázky pokrajinského významu v oblasti elektronických komunikácií a upravuje plánovanie a rozvoj elektronických komunikácií  a informačnej spoločnosti na území AP Vojvodiny; upravujú veľtrhy a iné hospodárske podujatia pokrajinského významu; upravuje založenie, kategorizácia a spôsob práce veľtrhovýchh stredísk; upravuje sieť veľtrhových a iných hospodárskych podujatí na území AP Vojvodiny.
 
Pokrajinský sekretariát hospodárstva a cestovného ruchu v oblasti  cestovného ruchu, ochrany autorských a príbuzných práv vo výrobe a obrate tovaru a elektronických komunikácií, v súlade so zákonom, vykonáva úkony štátnej správy, ktoré sa zákonom zverili orgánom AP Vojvodiny.

Pokrajinský sekretariát hospodárstva a cestovného ruchu vykonáva výkonné, odborné a rozvojové úkony pokrajinskej správy a dohliada na uskutočňovanie predpisov v oblastiach zo svojej pôsobnosti;  sleduje prácu ustanovizní a verejných služieb, ktorých zakladateľkou je AP Vojvodina.

Pokrajinský sekretariát hospodárstva a cestovného ruchu, v súlade so zákonom a štatútom vykonáva úkony pokrajinskej správy v oblasti práce a zamestnávania, ktoré súvisia s prípravou aktov na zhromaždenie, Pokrajinskú vládu a založením fondov a iných právnických osôb v týchto oblastiach a vykonáva k nim zakladateľské práva; vypracúva návrh plánu aktívnej politiky zamestnávania v pokrajine; pripravuje pokrajinský akčný plán zamestnávania; uskutočňuje opatrenia aktívnej politiky zamestnávania v pokrajine, v súlade so zákonom, akčným plánom a stratégiou zamestnávania v AP Vojvodine; sleduje uplatňovanie predpisov a strategických dokumentov v oblasti zamestnávania, práce, bezpečnosti a zdravia pri práci; pripravuje akty o založení organizácie významnej pre AP Vojvodinu v uvedených oblastiach; poskytuje právnu mienku a pokyny k uplatňovaniu zákonných predpisov a iných aktov organizáciám, ustanovizniam, inštitúciám a občanom; sleduje stav a prípravu predpisov v oblasti bezpečnosti a zdravia pri práci v pokrajinských orgánoch správy; navrhuje aktivity a opatrenia na riešenie problémov v oblasti bezpečnosti a zdravia pri práci; sleduje stav a uplatňovanie predpisov súvisiacich s pracovno-právnym postavením osôb s invaliditou; navrhuje aktivity a opatrenia na zveľadenie pracovnoprávneho statusu osôb s invaliditou; podnecuje zamestnávanie osôb s invaliditou a iných ťažšie zamestnávateľných kategórií občanov; sleduje realizáciu antidiskriminačnej politiky v oblasti práce a zamestnávania; sleduje subvencovanie hospodárskych subjektov v pokrajine a transfery nižším orgánom moci v oblasti zamestnávania; pripravuje prezentácie v krajine a zahraničí na propagovanie potenciálov pokrajiny v oblasti práce a zamestnávania; sleduje stav a pohyby na trhu práce v AP Vojvodine; sleduje uplatňovanie ratifikovaných konvencií a odporúčaní Medzinárodnej organizácie práce a zostavuje správy o ich uplatňovaní; spolupracuje s medzinárodnými, regionálnymi a domácimi orgánmi, organizáciami a združeniami v oblasti zamestnávania, práce, bezpečnosti a zdravia pri práci; koordinuje prácu a poskytuje podporu v práci pokrajinskej sociálno-ekonomickej rade, pokrajinskej rade pre zamestnávanie, pokrajinskej rade pre bezpečnosť a ochranu pri práci a iným pracovným telesám v oblasti práce a zamestnávania; navrhuje riaditeľa pokrajinskej služby pre zamestnávanie; podporuje rozvoj tripartitného sociálneho dialógu v pokrajine, sleduje inštitučný sociálny dialóg a platný zákonný rámec; sleduje pôsobenie sociálneho partnerstva v podmienkach krízy (nevydarené privatizácie, štrajky, najohrozenejšie hospodárske odvetvia); s pokrajinskou sociálno-ekonomickou radou a inými zainteresovanými subjektmi podáva podnety na zmenu pracovnej legislatívy a sociálnej politiky; podnecuje aktivity na harmonizovaní pracovnej a sociálnej legislatívy s normatívno-inštitučným rámcom a praxou sociálneho dialógu; podniká aktivity na zvýšenie kapacity sociálnych partnerov (odborov a zamestnávateľov) pre rovnoprávnu účasť v sociálnom dialógu; sleduje vplyv makroekonomických elementov (hospodárske pohyby, trh práce, politika zamestnávania) na fungovanie sociálneho dialógu v pokrajine; afirmuje prednosti vyspelého sociálneho dialógu sústavným informovaním verejnosti o aktéroch, obsahoch a inštrumentoch sociálneho dialógu; spolupracuje s odborovými organizáciami, organizáciami zamestnávateľov a združeniami; zúčastňuje sa v riešení otázok významných pre uskutočňovanie ekonomických slobôd a práv zamestnancov, materiálneho a sociálneho postavenia zamestnávateľov a zamestnancov; afirmuje rozvoj kultúry rokovania a podporovania pokojného riešenia kolektívnych pracovných sporov; sleduje sociálny dialóg na lokálnej úrovni a prácu siete rád pre zamestnávanie v pokrajine; sleduje budovanie siete účastníkov sociálneho dialógu v pokrajine; sleduje uzavieranie kolektívnych zmlúv v pokrajine; sleduje vzťah verejnosti a médií voči sociálnemu dialógu.

Pokrajinský sekretariát hospodárstva a cestovného ruchu vykonáva aj iné úkony, ak sa mu zákonom, pokrajinským parlamentným uznesením alebo iným predpisom zverili.“

PRECHODNÉ A ZÁVEREČNÉ USTANOVENIA

Článok 11

Dňom nadobudnutia účinnosti tohto uznesenia pokračujú v práci, v súlade s pôsobnosťou určenou uznesením:

1. Pokrajinský sekretariát poľnohospodárstva, vodného hospodárstva a lesníctva,
2. Pokrajinský sekretariát financií,
3. Pokrajinský sekretariát športu a mládeže.

Článok 12

Nadobudnutím účinnosti tohto uznesenia začína s prácou Pokrajinský sekretariát sociálnej politiky, demografie a rovnosti pohlaví, v súlade s pôsobnosťou určenou týmto uznesením.

Článok 13

Pokrajinský sekretariát pre kultúru a verejné informovanie pokračuje v práci dňom nadobudnutia účinnosti tohto uznesenia, v súlade s pôsobnosťou určenou týmto uznesením, ako Pokrajinský sekretariát kultúry, verejného informovania a stykov s náboženskými spoločenstvami.

Článok 14

Pokrajinský sekretariát pre zdravotníctvo, sociálnu politiku a demografiu pokračuje v práci dňom nadobudnutia účinnosti tohto uznesenia, v súlade s pôsobnosťou určenou týmto uznesením, ako Pokrajinský sekretariát zdravotníctva.

Článok 15

Pokrajinský sekretariát pre medziregionálnu spoluprácu a lokálnu samosprávu pokračuje v práci dňom nadobudnutia účinnosti tohto uznesenia, v súlade s pôsobnosťou určenou týmto uznesením, ako Pokrajinský sekretariát regionálneho rozvoja, medziregionálnej spolupráce a lokálnej samosprávy.

Článok 16

Pokrajinský sekretariát pre urbanizmus, staviteľstvo a ochranu životného prostredia pokračuje v práci dňom nadobudnutia účinnosti tohto uznesenia, v súlade s pôsobnosťou určenou týmto uznesením, ako Pokrajinský sekretariát urbanizmu a ochrany životného prostredia.

Článok 17

Pokrajinský sekretariát pre vedu a technologický rozvoj pokračuje v práci dňom nadobudnutia účinnosti tohto uznesenia, v súlade s pôsobnosťou určenou týmto uznesením, ako Pokrajinský sekretariát vysokého vzdelávania a vedeckovýskumnej činnosti.

Článok 18

Pokrajinský sekretariát pre energetiku a nerastné suroviny pokračuje v práci dňom nadobudnutia účinnosti tohto uznesenia, v súlade s pôsobnosťou určenou týmto uznesením, ako Pokrajinský sekretariát energetiky, stavebníctva a dopravy.

Článok 19

Pokrajinský sekretariát pre hospodárstvo, zamestnávanie a rodovú rovnosť pokračuje v práci dňom nadobudnutia účinnosti tohto uznesenia, v súlade s pôsobnosťou určenou týmto uznesením, ako Pokrajinský sekretariát hospodárstva a cestovného ruchu.

Článok 20

Pokrajinský sekretariát kultúry, verejného informovania a stykov s náboženskými spoločenstvami preberá od Pokrajinského sekretariátu vzdelávania, predpisov, správy a národnostných menšín – národnostných spoločenstiev zamestnancov, ako aj práva, záväzky, predmety, vybavenie, prostriedky na prácu a archív, ktoré sú potrebné na výkon úkonov z prevzatej časti pôsobnosti pokrajinského sekretariátu.

Článok 21

Pokrajinský sekretariát sociálnej politiky, demografie a rovnosti pohlaví preberá od Pokrajinského sekretariátu zdravotníctva, sociálnej politiky a demografie, resp. od Pokrajinského sekretariátu hospodárstva, zamestnávania a rovnosti pohlaví zamestnancov, ako aj práva, záväzky, predmety, vybavenie, prostriedky na prácu a archív, ktoré sú potrebné na výkon úkonov z prevzatej časti pôsobnosti pokrajinského sekretariátu.

Článok 22

Pokrajinský sekretariát regionálneho rozvoja, medziregionálnej spolupráce a lokálnej samosprávy preberá od Pokrajinského sekretariátu hospodárstva, zamestnávania a rovnosti pohlaví zamestnancov, ako aj práva, záväzky, predmety, vybavenie, prostriedky na prácu a archív, ktoré sú potrebné na výkon úkonov z prevzatej časti pôsobnosti pokrajinského sekretariátu.

Článok 23

Pokrajinský sekretariát energetiky, stavebníctva a dopravy preberá od Pokrajinského sekretariátu urbanizmu, stavebníctva a ochrany životného prostredia, resp. Pokrajinského sekretariátu hospodárstva, zamestnávania a rovnosti pohlaví zamestnancov, ako aj práva, záväzky, predmety, vybavenie, prostriedky na prácu a archív, ktoré sú potrebné na výkon úkonov z prevzatej časti pôsobnosti pokrajinského sekretariátu.

Článok 24

Pokrajinská vláda akty na uskutočňovanie tohto uznesenia vynesie za 60 dní po dni nadobudnutia účinnosti tohto uznesenia.

Pokrajinské sekretariáty z článku 1 tohto uznesenia vynesú pravidlá o vnútornej organizácii a systematizácii pracovných miest v súlade s ustanoveniami tohto uznesenia za 90 dní po nadobudnutí účinnosti tohto uznesenia.

Článok 25

Toto uznesenie nadobúda účinnosť dňom zverejnenia Úradným vestníkom Autonómnej pokrajiny Vojvodiny.

ZHROMAŽDENIE AUTONÓMNEJ POKRAJINY VOJVODINY

Nový Sad 20. júna 2016

PREDSEDA
ZHROMAŽDENIA AP VOJVODINY

István Pásztor v.r.
(Pásztor István, s.k.)